Monday, January 28, 2013

Area de estar en jardin (2) - Outdoor living room (2)

Dia 2  -  Day 2

Con la misma madera del piso puedes poner el muro y la superficie de la banca.
With the same wood floor you can put the wall and the surface of the bench.




otra vista - another view 





El ratan es un material que puede aguantar las temperaturas del exterior siempre y cuando no le de directo el sol y la lluvia. Como gran complement, un tapete tejido y unos cestos del mismo material que tel ratan pero distinto tejido.
Rattan is a material that can stand on outdoor temperatures as long as not in direct sun and rain. As a great complement, a fabric mat and a basket of the same material but different woven rattan technic.






Otra forma de decorar tu estancia es tener una sala junto a la chimenea  y frente  a el un comedor, donde la piezas de madera estan tratadas para exterior y las superficies son de algun tipo de piedra.
Another way to decorate your room is to have the fireplace in front off  an dining room, where the wooden parts are treated for exterior and the surfaces are of some kind of stone.






El ratan de "agua" donde los tejidos no son de material natural, sino de un polimero o plastico,  para lograr un ambiente mas acogedor un tapete de pelo largo  y unas macetas con palmeras logran ese efecto.
 "water" rattan  where the tissues are not natural material, but a polymer or plastic, a more welcoming space,put  a mat with long hair and a potted palms achieve that effect.





Combina distintos materiales en cielo, piso y chimenea.
Combine different materials in ceiling, floor and fireplace.




Los luminarios  juega un papel importante tanto para enmarcar como para iluminar.
The lights are an important role, in framing and to lighting.





Arma tu cocina en el exterior haciendo unos cambios como en lugar de estufa tener un asador, y agregar un dispensador de cerveza.
Build a outdoor kitchen making some changes like put grill instead  the stove, and add a beer tap.





Construye una pequena pileta durante el verano funciona como hielera y en el invierno como  chimenea.
Build a small container, in the summer works as a cooler in the winter as a fireplace.










No comments:

Post a Comment

Post a Comment