Thursday, April 12, 2012

DIY - Mesa lateral estilo Industrial (Industrial side table)




1. Corta cuatro patas de 15” y ocho rieles de 18“ de los angulos en forma de L. Usa cinta tipo  ‘masking tape”  para marcar donde va el corte, sostener  el riel con ganchos o pinzas a una superficie ya una vez seguro puedes cortar, despues de cortar, limar los extremos para que queden suaves  (Trim four 15" legs and eight 18" rails from the L angles. Use painter’s tape to mark where you will cut. If cutting brackets with a hacksaw, clamp them to a table to secure while cutting. After cutting, file the ends smooth).


                                                


2. Conectar una pata de 15”a dos rieles de 18” con tornillo, guasa, y tuerca  crear una esquina de la mesa. No apretar las tuercas hasta que todas las piezas esten ensambladas, continua conectando las patas con los rieles crean un cubo (Connect one 15" leg to two 18" rails with bolts, lock washers, and nuts, creating one table corner. Do not tighten nuts securely until all pieces are assembled. Continue connecting the legs and rails to create a cube).
                                               



3. Cortar un pedazo de madera tipo “triplay” en forma cuadrada de  45cms (18 ½ “) x 45cms (18 ½”)  lijar y ponerle una pintura o un sellador final, poner  la superficie final pinta bocabajo, para atornillar el cubo de metal, usa los orificios del mismo riel y ahí color los tronitllos con las guasas y tuercas y repetir en los 4 lados (Cut an 18½"×18½" piece of plywood. Sand and finish with polycrylic, polyurethane, or paint. Place face down, then flip metal cube onto top of plywood and attach it to the cube with a screw through one of the bracket holes. Repeat on all four sides)











No comments:

Post a Comment