Decorando en gris ( Decorating in grey )

Cuando pensamos en el color gris inmediatamente se nos viene a la mente algunos materiales como acero inoxidable, plata, hierro y por eso mismo lo asociamos con espacios de apariencia industrial, a continuacion veremos como podemos combinar este color ya sea en algun material natural, pintura de muro, o tela en muebles y lograr diferentes estilos.
When we think of the gray immediately comes to mind some materials like stainless steel, silver, iron and that is why we associate it with look industrial spaces, as we shall see below  this color, natural material, paint wall or furniture fabric and you got different styles.

Pintura en muro con piso de madera en color nogal da un aspecto acogedor.

Painting on wall with wood flooring in walnut gives a cozy look

Muro de concreto con tablones de madera, sillones y muebles de formas geometricas dan un aspecto arquitectonico.  Concrete with wooden planks, chairs and furniture are geometric shapes, you got architectural look.

Tapiz en muro con lineas horizontales, dan la sensacion de que la habitacion es mas amplia.

Horizontal lines wallpaper give the feeling that the room is more spacious.

Bano con azulejo tipo veneciano en diferentes gamas de gris y entrepano en granito en color gris, nos da un aspecto minimalista.  Bathroom with venetian tiles in different shades of gray and paneling in gray granite, gives us a minimalist look.

 Combinar muro de madera clara con chimenea en marmol gris. Put wood light wall with gray marble fireplace.

Los muros, las cortinas, el sillon, la alfombra y la mesa lateral son de color gris claro. The walls, curtains, sofa, carpet and side table are light gray and is harmonious.

El gris oxford tanto en alfombra como en tela de sillones siempre hara del entorno un lugar con mas caracter.  Dark gray carpet as both fabric chairs will make the environment with more power/strong.

El gris medio en muro combinado con blanco y ocre dan un toque de distincion.

The tone of gray at the walls combined with white and ocher add a distinction touch.

El marmol con  betas gris, muros, cortinas, tapete, sillon, cojines aqui se combina el gris en diferentes tonalidades y estampados, lo cual hace ver mas iluminada esta sala.  The marble, walls, curtains, table, chair, cushions here combines the gray in different shades and patterns, the view is more enlightened.

Esta cocina de la marca Santos (ubicada en Mexico D.F.) utiliza un gris en un tono mas azulado en sus anaqueles tanto pegado al muro como en la isla.  This kitchen uses a gray-blue tone on their drawers and the island, this is from Santos (spanish brand in Mexico D.F.)

La sala tiene tres importantes elementos como la chimenea, el sillon en L y el tapete, logras dar calidez y lijereza con el tono de gris de medio a claro.  The room has three important elements  the fireplace, the L couch and the table, you get warmth and levity look. 

Para un look eclectico pero moderno, gris con un color que contraste.  For an eclectic-modern look, gray with a dramatic color.

Apariencia Eclectico-soberbio, gris con purpura. Eclectic-superb look, gray with purple.

Mueble de Tv, ambos elementos de madera. Tv cabinet, both elements of wood, looking relaxed.

Logra el mismo contraste colocando aceesorios de colores fuertes sobre tu muro. Get the same contrast in bright colors accesories placing on your wall.

Manten un area de antiguo - moderno al pintar las molduras  de un tono mas claro que el resto del muro.  Keep an area of ​​old- modern look to paint the trim a lighter shade than the rest of the wall.

PROX  BLOG . . . .                                       NEXT BLOG . . . .

"MUROS DE MATERIALES RECICLADOS"    "RECYCLED MATERIAL WALLS"  

Cuarto de Entretenimiento (Entertainment room)

Vamos a hablar de uno de los lugares donde pasamos gran parte de nuestro tiempo cuando convivimos en pareja, en familia y con amigos, vamos a analizar brevemente los elementos que nos ayudan a componer un cuarto de juegos, sin importar si tenemos espacios amplios o reducidos, esto aplica para todos.

Let's talk about one of the places where we spend much of our time with your couple, family and friends, let us consider briefly the elements that help make up a entertainment room, no matter if we both large and small spaces this applies to all.

Puede crear tu propio mueble de Tv, forrando el muro de madera dandole diferentes volumenes, sin importa que tengas una chimenea, dale profundidad para la iluminacion.

You can create your own TV cabinet, lining the wall with wood, different volumes, no matter if you have a fireplace, give depth to the lighting.

Aprovecha cada espacio de tu habitacion, el proyector puede desplegarse en cualquier muro, inclusive frente a un ventanal.

Uses every space of your room, the projector can be deployed on any wall, even in front of a window.

La combinacion sillones de varias plazas y sillones indiviudales, dan el balance a la habitacion donde puedes hacer de tu espacio funcione tanto para sala como para cuarto de entretenimiento.

The combination of sofas and armchairs give the balance to the room, you can make your space working for living room and entertainment room.

Cuando es un espacio exclusivo para tu cuarto de juegos, puedes dar una apariencia mas relajada combinando una barra de bar, sillones y una mesa de billar.

When is an exclusive space for your entertainment room, you can give a more relaxed look combine a bar, sofa and a pool table.

Puedes aprovechar cada rincon, utiliza esa esquina para convertirlo en mesa de juego, tapizando el muro, una banca en forma de L, banquitos bajos y una mesa circular, especial para cualquier juego de mesa.

You can take every space, used  that corner and make a gaming table, lining the wall,  L-shaped bench, low stools and a circular table, especially for any board game.

Logra un equilibrio en colores y texturas, muros y tapete de un color mas sobrio, piso, sillon y banquitos en un color mas arriesgado. los sillones individuales deben tener una convinacion de todos los colores y eso creara la union de todo.

Balances in colors and textures, walls and rug of a color more sober, floor sofa and chairs in a risky color. armchairs should have all colors and that created the union of all.

No cierres por completo esa habitacion, dejar una especie de ventanas hacia la otra habitacion, te dara la sensacion de amplitud.

Don't close completely the room, leaving a kind of window into the other room, will give you the feeling of spaciousness.

Haz escuchado la expresion "Think out of the box" este es un ejemplo que para jugar poker o tomar un trago, no necesitas ni una mesa, ni una barra.

Are you heard the expression "Think out of the box" ?  this is an example to play poker or have a drink, or do not need a table or a bar.

Los materiales y los tonos te ayudaran a que esta cocina tambien luzca perfecta como area de bar.

The materials and colors that will help the kitchen looks a bar area.

Una buena seleccion de  papel tapiz o pintura en muro, LCD o LED, bocinas es lo que necesitas para crear un mueble de Tv.

A good selection of wallpaper or paint on the wall, LCD or LED, speakers is what you need to create a TV cabinet.

La Biblioteca tambien puede de ser Cuarto de juegos combinando disenos geometricos y volumenes. 

The Library can also be Entertainment  Room combining geometric patterns and volumes.

Aprovecha cada espacio, haz una fusion con el mueble de Tv y el area de guardado de ropa.

Take advantage of every space, make a fusion with the TV cabinet and closet.

 PROXIMO BLOG  . . .                   NEXT BLOG . . .

     DECORANDO EN GRIS             DECORATING IN GRAY

Area de Bar (Bar area)

Cuantas veces hemos pensado quiero "un area de bar" "un area de vinos" en mi casa o en mi departamento,  en ocaciones creemos que no tenemos espacio suficiente o no tenemos idea como hacerlo, veamos algunos tips que te pueden servir para esa area.
How many times  I thought I want a "bar area"  "wine area" in my house or in my apartment, we do not have space or have no idea how to do, here are some tips that may help you with this.

En el muro cuelga una hoja de madera con herrajes en posicion horizontal para sostener las botellas, para lograr mayor efecto poner un entrepano en el centro coloca una escultura o accesorio para vino, tendras un efecto 2 en 1 Arte-vino.
Hanging one panel wood on the wall with horizontal hardware, you can the bottles hold in horizontal position, put a shelf in the center with one sculpture or accessory for wine and you can this effect  2 in 1 Art-Wine.




Rejuvenece ese viejo archivero colocando en los cajones cada botella y en la etiqueta exterior puede poner el tipo de vino que contiene cada cajon. 

Refresh the old storage and put one bottle per drawer, on the label write the type of wine that contains each drawer.

Usa esa area debajo de la escalera para crear tu pequena vinoteca.  Use the spot under the stairs to create your little wine bar.        

Los tabureres en forma de cubo y la barra de altura baja te ayuda cuando no tienes mucha altura en una habitacion. 

The square ottomans and low height bar helps you when you don't have  high-rise in a room. 

Cuando colocas un mueble de bar en la entrada de una habitacion o un pasillo, que tenga un color claro para que el efecto visual sea mas suave y no lo sientas grande. When you want the wine bar at the entrance of a room or hallway, choose light color because the visual effect is smoother and do not feel big.

Fabrica tu rack para vinos con tablaroca. 

Makes your wine rack with chi-rock.

Su comedor puede convertirse en area de bar, solo tienes que colocar una comoda  y encima de ella cuelga entrepanos.Your dining area can become a bar, just place a cabinet and shelves.   

Ese closet que  no usas combiertelo en una cava.

That closet you do not use turn it into a cellar.

En los entrepanos combina las botellas y copas. 

Mixed on the shelves bottles and wine glasses.

Aprovecha esos espacios que  no cres que son utiles, poniendo una cubierta, puertas y entrepanos, para hacerlo resaltar pinta el muro del fondo de un color mas obscuro y asi crearas un efecto de un mueble empotrado.

Take advantage of those spaces that you think are not useful, putting a counter, doors and shelves, painting the wall in a darker color and you will create this effect.

Disena entrepanos rectangulares pensados para tus botellas. Rectangular shelves designed for yours bottles.  

Cuando te gusta improvisar tu area de bar, siempre ten un carrito de servicio, asi puedes llevar el bar a donde quieras. When you improvise your bar area, always have a service car, so you can have the bar wherever you want. 

Si no tienes un carrito de servicio, una mesa lateral o un bandeja con base puede funcionar tambien. 

If you don't have a service car, a side table or a tray can work well.

La clave aqui es el acomodo, pon diferentes tipo de copas en cada entrepano. 

The key here is the arrangement, put different types of glasses in each panel.

Incluso en ese muro de piedra se ve bien los herrajes para sostener las botellas de una forma horizontal, una imagen limpia.

Put in the stone wall horizontal hardware and hold the bottles, is a clean image.

Siempre podras encontrar accesorios para poner las botellas, este es de la marca Umbra.

You always find a rack wine accesories, this is from Umbra.

Tablones o pequenas vigas de madera pueden ser el herraje para sostener tus botellas.

Small panels or beams is the hardware to hold your bottles.

PROXIMO BLOG  . . . . .     NEXT BLOG . . . . .

" CUARTO DE JUEGOS "   " ENTERTAINMENT  ROOM "

Pequenas cosas que tengo en mi casa ( Little things I have in my home)

Cuadros - Enmarca tus viejos discos de acetato. Art - Frame your old LP's.

Angelito de la marca Burcon, empresa poblana de la familia politica de mi hermano, fue hecho especialmente para el bautizo de mi sobrino, puedes creer que esta hecho de papel cartonsillo, pintura dorada, cuentas de brillos y perlas. The brand Burcon company in Puebla, Mexico, my brother's sister in law company did for my nephew's baptize, can you believe is paper, gold paint, sparkly and pearls beads.

Si tienes un pequeno espacio en tu habitacion y no sabes que clase de muebles poner ahi, haz lo mismo que yo, un taburete y un precioso espejo, este espejo lo traje de Puebla Mexico, mide 76cms de diametro y su precio fue $40usd. If you have a little space in your bedroom and you don't know what kind the furniture you can put there, do the same like me, one ottoman and a gorgeous mirror, this mirror I brought from Puebla Mexico, 30"diam at $40usd.

Tenia este problema en mi cuarto de television y pense en poner algo que no bloqueara el sonido y al mismo tiempo se viera bien, puedes usar uno o dos. I had this problem in the TV room, I thought to put something didn't block the sound at the same time looks great, you can put one or two.

No colgues el  antifaz, ponlo dentro de un entrepano. Dont hanging the mask, put on the shelf.'

No tengas miedo de combinar diferentes accesorios. Don't be afraid to combine different accessories